译者注：本文作者 Adrian Taylor 是一位交互创意总监并且是Pushstart Creative的创办人,专注于多种研究，如物理聚合、人机交互技术和品牌体验等。尽管他目前工作的重点是产品研发、战略发展、UX等，但是对pixels却一往情深。想了解更多可以去 designtaylor.com或者上Twitter查找 Adrian Taylor。

原文地址：http://www.smashingmagazine.com/2013/09/03/flat-and-thin-are-in/

在过去几年里，软件和APP的界面设计风格发生了迅速变化，由3D、拟物发展到扁平、简约。尽管这一趋势普遍存在，我们还是思考下是如何发展至此的，以及它对整个界面设计领域有何影响。另外，我会分享扁平界面设计的一些技巧和注意问题。

Windows Phone 8 和 Apple’s iOS 7的用户界面

发生了什么？

那么，为什么群体意识从喜爱带纹理、有透视和阴影的设计转变喜爱扁平色彩和极简图形的设计呢？当然导致这一转变有很多因素，但是有一些因素更为突出。

信息过载

随着世界联系越来越紧密，我们不断地接受大量信息，一些信息是重要的、相关的，但大部分不是。我们不断地评估其价值，过滤无用信息，或创建新的内容，所有这些都使我们精疲力竭。还有，大部分内容消费已转移到小屏幕设备，更是加剧了超负荷现象。这样我们就很容易就淹没在信息中，砍掉用户界面（UI）的繁杂元素才是视觉设计的王道。

摆脱混乱: Geckoboard的设计使关键数据被一目了然呈现，并易于理解

简约就是金科玉律

同样有个趋势就是，颠覆性的网页应用和服务正提供高度专用化的工具，只设计少数功能。虽然传统软件开发员倾向于为产品加载过多功能，以期获得高价定位；但目前变化趋势专注于微应用，偏爱功能简洁。简单的应用意味着有简单的界面。

美观且精致： 由Oak.设计的 Blue 天气应用程序

又一次，以内容核心

新设备和新技术涌入市场时，常常会出现这样的情况，我们热衷于思考于它们能做什么，我们又怎样才能提高交互性。但关注界面设计这一狂热之后又回归专注于内容。媒体资源的消费，不论文字、音乐还是视频、音视频，等我们设备上最常用的活动，在你乐享其中时，肯定不希望被无关的界面元素打扰。

技术水平

随着智能手机和平板电脑已渗透到千家万户，显性操作正在逐渐减少。过去，如果弹窗没有从屏幕跳出来，我们曾担心用户会错过操作，而现在，我们更愿意让用户去探索这种细微的交互体验。鉴于此，很多互联网产品已经支持没有任何视觉引导的触碰指令。

Fitbit的仪表盘的视觉设计清爽,、胆大,和亲和力

技术的影响

大部分软件受限于运行平台。屏幕尺寸和像素密度也受限于硬件设备条件。一个简约的界面需要十分有限的设计元素，这意味着每一个元素都要有所发挥。排版布局和字体粗细在很大程度上决定了扁平设计的美观和易用性。

如果你的目标设备不能处理好这方面的细微差别，你就不太幸运了。随着屏幕尺寸和像素密度不断增加，更细、更小的样式也能呈现最佳的清晰度。当然，对@font-face属性的支持，提高了对文字间距的集中处理，也增加了极简排版的吸引力。

Wallmob的市场数据监控应用：从任何一个有一个浏览器的设备上都可以检测到数据

响应式设计

随着各种尺寸联网设备的普及，交互界面变得更需要强调适配性，响应式设计也就应运而生。虽然响应式设计并不要求特定风格，但扁平的交互界面显然比其它样式要更容易处理。简约设计的另一种优势就是，能见降低页面重量和缩短加载时间。

无重量的响应设计: OnSite. (大尺寸展示)

全文详见：http://cdc.tencent.com/?p=7951

TOP